台灣人KUSO的功力不容小覷,從網路上推陳出新的流行用語或時事哏就可見一斑,而這些新東西,也逐漸成為「人與人之話題的連結」,除了先前超紅的「咩噗」、「呱張」之外,Yahoo奇摩調查了2021年最新流行,像是很夯的「就。很。Pro」、「大排長榮」、「實至名鮭」都在列。另外,進階版的「giegie」、「SK」、「萊納,你坐啊!」等用法來源又是什麼呢?
我是廣告 請繼續往下閱讀
根據Yahoo奇摩整理出的2021年16大年度流行語,包含:「人與人的連結」、「就。很。Pro」、「Taiwan In」、「實至名鮭」、「大排長榮」、「校正回歸」、「看好了世界」、「特殊交友圈」、「萊納,你坐啊!」、「giegie吉吉」、「估咩」、「快樂星球」、「母捏牛」、「八哩八告」、「SK」、「群通」。
其中「人與人的連結」源自中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中,在記者會上講述前獅子會前會長,與萬華茶室女接觸的感染源時,對外表示兩人有「人與人的連結」,語帶保留又富有想像空間,可說是多數人耳熟能詳的經典代表。
我是廣告 請繼續往下閱讀
不過像是「SK」、「萊納,你坐啊!」,你能秒說出典故出處嗎?「SK」的誕生在於生日快樂在日常生活中,使用頻率相當高,不只中文有簡稱「生快」;連英文的HappyBirthDay,也可簡稱為「HBD」。而「SK」則是「生快」的羅馬拼音縮寫,堪稱簡稱的極致。另外,「萊納,你坐啊!」是日本動漫《進擊的巨人》中,主角艾連潛伏到馬萊國見到萊納時說的經典台詞,看似是好友敘舊,實則是強勢命令。後來這句話不但演變成迷因,被做成大量哏圖,還掀起一波熱烈討論,用來形容主導權逆轉,轉守為攻的態勢。
透過時事、動漫、創作衍生出各式各樣的新詞彙,也可以看出台灣人的創意無邊無際,還沒跟上的可得趕緊惡補,聽不懂就落伍啦!