（中央社洛杉磯17日綜合外電報導）75歲的美國前總統柯林頓上週因尿路感染在加州入院治療，住院5天後今天出院。電視畫面顯示，他在曾任國務卿的妻子希拉蕊陪伴下自行步出醫院，將返回紐約家中療養。
我是廣告 請繼續往下閱讀
柯林頓（Bill Clinton）12日晚間感到疲倦不適，住進加州大學爾灣醫學中心（UCI Medical Center）治療。醫生表示，他住進加護病房後，接受抗生素治療並打點滴。
希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton）也是民主黨2016年總統候選人，她今天陪伴丈夫出院。
我是廣告 請繼續往下閱讀
醫師安明（Alpesh Amin）透過柯林頓的發言人發布聲明說，柯林頓的「發燒現象和白血球數目已恢復正常，將返回紐約家中完成抗生素療程」。
柯林頓於1993年到2001年擔任美國總統，過往曾有健康問題，包括2004年接受心臟繞道手術，2010年也因心臟動脈阻塞動手術，裝了2根支架。這次他到加州，是為了出席洛杉磯郡柯林頓基金會的晚宴和招待會。（譯者：林治平）1101017