（中央社記者江今葉華盛頓30日專電）美國總統拜登今天傍晚火速簽署臨時開支法案，讓聯邦政府逃過停擺命運，得以運作至12月初。拜登隨後發表聲明表示，這項法案通過證明兩黨合作是可能的。
我是廣告 請繼續往下閱讀
美國聯邦參議院今天以65票對35票通過臨時開支法案（stopgap funding bill），幾小時後，眾議院也以254票對175票同意給予政府維持運作到12月3日的資金。法案立即送往白宮，交由拜登簽署，趕在午夜最後期限前生效。
我是廣告 請繼續往下閱讀
拜登透過聲明對兩黨達成協議、避免政府關門表達感謝。他表示，這項法案滿足國家的關鍵與緊迫需求，包括遭受颶風艾達（Ida）與其他毀滅性自然災害重創地區救災、協助安置阿富汗難民，並能持續對抗COVID-19（2019冠狀病毒疾病）以及鴉片類藥物危機。
拜登指出，仍有許多事項待辦，但這項法案的通過提醒大家，兩黨合作是可能的，並得以給予時間通過更長期資金，以確保政府運作並為民眾提供服務。（編輯：林憬屏）1101001