若是在與他人傳訊息時,沒有注意到上下文的語意,一不小心空錯格,恐怕就會尷尬出糗,對此,就有一名網友發文抱怨,表示自己不小心在傳給客人的訊息中說了「你好煩」,讓他超懊惱,貼文一出,笑翻眾人。
我是廣告 請繼續往下閱讀
該名網友今(25)日在臉書社團《爆廢1公社》發文並PO出截圖,從截圖中的對話可以看到,客人用通訊軟體向他點餐,「我要一份鴨血堡加冬粉,小辣,一份鴨血堡加王子麵,麵要分開,微辣」,而原PO則回應「你好煩,請15分後來,我去買東西,謝謝」。
但就在原PO驚覺事態不對時,客人早已經已讀了,對於如此尷尬的情況,也讓原PO當下立刻解釋,「是你好,煩請,抱歉,我沒有嗆你的意思」,而原PO也在文內崩潰直呼「完了,客人一定以為我爆X兇,訊息還沒辦法回收,還要努力解釋」。
我是廣告 請繼續往下閱讀
另外,也有網友表示,「中文果然奧妙,斷字的地方很重要」、「所以,善用標點符號真的可以避免不必要的誤會啊!」、「標點符號的重要就在此時」、「逗點符號的重要性」。(編輯:郭佩蓉)
我是廣告 請繼續往下閱讀
我是廣告 請繼續往下閱讀