（中央社里斯本/都柏林6日綜合外電報導）葡萄牙今天新增1萬27起新冠肺炎病例，打破原有紀錄，令公衛系統承受的壓力愈來愈大，國會同意延長緊急狀態，愛爾蘭今天新增7836起病例，同樣是紀錄新高。
我是廣告 請繼續往下閱讀
路透社報導，人口約1000萬的葡萄牙到目前為止，累計新冠肺炎總病例來到44萬6606起，其中7377人病故。
葡萄牙在去年耶誕節前後放寬防疫限制，但跨年當天重新實施嚴格措施，禁止在各自治市間旅行和公眾集會，然而病例數持續快速增加。葡萄牙總統德索沙（Marcelo Rebelo de Sousa）上週末曾表示，他擔心假期過後，感染數字會大增。為對抗這波疫情，葡萄牙國會同意延長原定7日結束的緊急狀態1週，至1月15日為止。
愛爾蘭今天通報新增7836起病例，超越4日增加6110起病例的紀錄。愛爾蘭首席醫療官員說，率先出現在英國的高傳染性病毒株，已變得愈來愈普遍。愛爾蘭政府今天並宣布，由於一波「感染海嘯」恐讓醫護單位無法負荷，1月份學校將維持關閉。
我是廣告 請繼續往下閱讀
另外，義大利衛生部今天通報新增548人因新冠肺炎病故，新增感染人數來到2萬331人，義大利自去年2月21日出現疫情以來，累計已有7萬6877人病歿。衛生部並表示，迄今累計確診數已達220萬1000例左右。（譯者：楊昭彥）1100107
※【
NOWnews 今日新聞】提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀，請撥打「
1922」專線，或「
0800-001922」，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。