（中央社倫敦31日綜合外電報導）英國4年半前公投決定脫離歐洲聯盟（EU），今天終於脫離歐盟單一市場和關稅同盟，正式結束與歐盟間長達半世紀波折不斷的夥伴關係。
我是廣告 請繼續往下閱讀
法新社報導，就在歐陸多數國家跨入2021年之際，從2016年開始主導英國和歐陸政治的英國脫歐（Brexit），在倫敦著名地標大笨鐘（Big Ben）敲下晚間11時鐘聲的那一刻起，終於成為現實。
脫歐陣營名義領袖首相強生（Boris Johnson）形容，這對英國來說是「了不起的一刻」，並大肆宣傳他對「全球化英國」（Global Britain）不再受歐盟當局規範拘束的樂觀敘述。（譯者：李佩珊/核稿：徐睿承）1100101