英國一名男子訴諸司法「討回公道」， 3 年多來為了一張 100 英鎊（約台幣 3,900 元）的超速罰單，花掉 3 萬英鎊（約台幣 116 萬元）的退休金打官司，然而最終男子仍然不幸敗訴。
我是廣告 請繼續往下閱讀
根據《 BBC 》報導，來自英格蘭布里斯托爾（ Bristol ），71 歲的理查德·凱德威爾（ Richard Keedwell ）在 2016 年駕駛途經伍斯特郡（ Worcester ）時，因超速收到擬控告通知書（ NIP ）。不過理查德堅持自己的時速僅 48 公里，卻被測為 56 公里，是測速儀器出了問題。首次開庭時，理查德請來攝影機及電子設備專家到法庭上說明，測速照相有可能因為相鄰車道的車輛而觸發，或是設備故障，導致失準。
我是廣告 請繼續往下閱讀
▲理查德堅稱自己並沒有超速。（圖／翻攝自鏡報）理查德打官司期間花費 21,000 英鎊（約台幣 81 萬元）的律師費和 7,000 英鎊（約台幣 27 萬元）的法庭費用，再加上交通等雜項，總計應該砸了約 3 萬英鎊（約台幣 116 萬元）。理查德這 3 年間 4 度上法院，不過他仍然在今年 8 月敗訴，理查德對家人很抱歉，但也對沒有還他公道的司法系統很失望。
理查德無奈表示，原本預期此案很快就會了結。對此，英格蘭及威爾斯皇家檢察署（ CPS ）回應，此案由於需要額外進行聽證會，且須專業驗證這些證據，才會導致審理時間拖得很長。（編輯：林奐妤）