前天是 520 ，有著諧音「我愛你」的意思，在如此浪漫的日子裡，情侶間當然少不了你儂我儂的甜言蜜語。而日前就有一名女網友向男友真情喊話「鼻，牆壁眼睛膝蓋！」怎料老實男根本看不懂，還狂問問題煞風景，讓原本熱情的女子差點就滅火，直呼「快被木頭男氣死！」
我是廣告 請繼續往下閱讀
原 PO 在《 Dcard 》貼出與男友的聊天對話截圖，內容可見，原 PO 對男友說「鼻，牆壁眼睛膝蓋！」不過對方在第一時間似乎一頭霧水，原 PO 立馬提示「你用英文念念看」，沒想到男友竟直問「牆壁的英文是啥？」她無奈解答「.... wall 」，接著男友回應「 wall eye knee 」依舊狀況外，還直說「所以勒？」
這狀況害原 PO 最後只好自行解答，在經過一番解釋後，男友才瞬間恍然大悟，這也讓原 PO 不禁直呼「拋出這顆可愛的小浪漫沒接到，還說我白癡，有沒有另一半也是這種木頭的？或是英文真的有夠爛連牆壁都不知道...」
我是廣告 請繼續往下閱讀
此文一出，網友全都笑翻，紛紛留言「求男友多益分數，484 跟我一樣因為英文延畢兩年」、「有沒有人跟我一樣把『鼻』也用英文唸然後不知道在說什麼的...」「哈哈哈，英文太破撩不到」、「哈哈哈哈，男友好笨，這招好有創意，筆記起來明天用」、「我男友連 520 是什麼都不知道，整個很頭痛...」「我終於在今天知道膝蓋的英文原來是 knee 了」；另還有網友幽默笑回「應該是我愛死你，因為照理來說眼睛有兩個，eyes」。
▲女網友於《 Dcard 》貼文。（圖／翻攝自Dcard）