發票上這兩個字，實在是讓人跳到黃河洗不清！一名男網友在臉書社團「爆怨公社」表示，因為一張發票上的字樣造成老婆誤會，險鬧家庭革命，讓他感到傻眼又無奈，貼文讓網友一看瞬間笑翻，紛紛安慰「搞不好這張會變成千萬特獎，祝你好運」。
我是廣告 請繼續往下閱讀
原 PO 在文中表示，因為一張停車場的發票，上方寫著「城市車旅」，無奈地說「發票上面能不能加 『停車場』 3 個字啊？『車旅』被誤會是汽車旅館，害我家差點發生革命」，同時喊冤「金額 30 ，當我買保險套喔！」
我是廣告 請繼續往下閱讀
▲原 PO 表示，一張發票上的字樣造成老婆誤會，險鬧家庭革命。（圖／翻攝自爆怨公社）貼文一出，隨即引發網友熱烈討論，紛紛回應「搞不好這張會變成千萬特獎，祝你好運」、「這個我也很多張」、「傻眼，不是有 app 可以掃描，會出現實際購買內容，那個很難騙人」、「汽車旅館 $30 也太便宜了」、「要跟老婆說汽旅的發票早丟了，怎可能留著？」
不過，有眼尖網友表示「發票上不是也寫了 PARKING ？」「啊上面不是有寫 PARKING ！」「英文字可以證明」、「英文有寫」；也有網友笑稱「這中英翻出問題啦，但中文真會讓人以為是旅館旁的停車場，感覺越描越黑耶」。