金門縣選委會今（6）日上午舉辦立委補選公辦政見發表會，6位候選人全數到齊。當中抽中3號發言順序的洪志恒不僅在抽籤時唱「一剪梅」，發表政見過程中還加唱「女人花」來緩合激動的情緒，結束前還不忘來一首最拿手的「般若波羅蜜多心經」，一旁的手語老師也是功力深厚，全程比劃無掉線。
我是廣告 請繼續往下閱讀
第9屆立委金門選區缺額補選公辦電視政見發表會今天上午登場，6位候選人洪麗萍、陳滄江、蔡西湖、盧冠宇、洪志恒和陳玉珍全數出席，各自表達訴求。
▲金門立委選舉公辦電視政見發表會，6位候選人洪麗萍、陳滄江、蔡西湖、盧冠宇、洪志恒和陳玉珍全數出席。（圖／金門選委會提供）為了緩和政見發表會上激動的情緒，抽中發言順序3號，金門縣立委參選人洪志恒在講台上深情開唱「女人花」，這突如其來的舉動就連手語老師也差點招架不住，差點笑場。
我是廣告 請繼續往下閱讀
結尾時，洪志恒還加碼唱了一首「般若波羅蜜多心經」，似乎想透過佛法來淨化這場選舉，面對這些突發的狀況，幸好一旁的手語老師都能臨危不亂，全程比劃毫無掉線。
究竟如何透過手語來闡釋「心經」，甚至是梵文高深的語義，手語翻譯員李振輝老師表示，因為過去有鑽研過， 中文的部分可用直譯，梵文的部分就只能憑過去的記憶和理解，向聽眾來解釋。