大聯盟國聯季後賽，今（13日）上演小熊和國民系列賽最終戰，一度取得領先的國民，在5局上換上王牌Max Scherzer（薛澤）上來中繼，但沒想到卻成為本場比賽的轉捩點，小熊靠著Addison Russell的關鍵二壘安打，單局灌進4分、逆轉戰局，也再度重演國民在2012年慘遭紅雀翻盤的噩夢，最終小熊以9:8一分之差險勝，將在國聯冠軍戰和老對手道奇進行交手。
我是廣告 請繼續往下閱讀
小熊本戰一開始就靠著Anthony Rizzo的滾地球打回首分，但之後國民很快的展開攻勢，單局轟出2發全壘打，先是Daniel Murphy敲出陽春彈，之後Michael A. Taylor補上超前3分彈，讓球隊取得4:1的領先。
不過此時國民季後賽的「老毛病」又犯了，先是在3局上被對手靠著滾地球以及暴投追回2分；之後僅休兩天就上來中繼的Scherzer也出現狀況，被小熊連敲3支安打、包括Russell的2分打點二壘安打，讓對手超前比分為5:4。
在故意保送Jason Heyward後，Javier Baez的打擊形成不死三振，讓二壘跑者輕鬆回來得分。接著滿壘時，Scherzer又投出觸身球，讓小熊單局打回4分，反倒以7：4超前。6局上Russell又建功，敲出帶有打點的二壘安打，打回球隊的第8分。
不過遭到逆轉的國民沒有打算就此放棄，6局下他們靠著對方投手的暴投，以及Daniel Murphy的二壘安打追回2分。7局上小熊連續安打再得1分，不過國民也靠著Bryce Harper的高飛犧牲打得到1分。
8局下，前一局提前上場的小熊終結者Wade Davis續投，但他控球不穩，連續投出兩次保送，雖然之後讓Adam Lind敲出雙殺，但依舊解決不了Taylor，被後者敲出帶有1分打點的安打，國民在該局有大好追平的機會，可惜Jose Lobaton太大意，遭到牽制出局，也種下球隊的敗因。
我是廣告 請繼續往下閱讀
9局下，Davis燃燒自我，抓下本場比賽的第7個出局數，終場幫助球隊以1分之差守下重要的勝利，接下來小熊將要和道奇來爭奪世界大賽的門票，而這也是雙方連2年在國聯冠軍戰相遇。
小熊游擊手Russell今天2支安打都是二壘安打，全場打回4分打點，是球隊的勝利的大功臣。至於國民則是在近6年4度在國聯季後賽飲恨出局，始終無法突破「首輪魔咒」。