央視主播喊「灣灣回家吧」好熱情? 一查驚見超母湯含義

▲大陸央視主播海霞在節目中喊話:「台灣的命運與祖國相連。灣灣,回家吧!」一席聽起來溫情的話語,卻令不少台灣網友直呼:「太矯情!」(圖/翻攝自 Youtube)
▲大陸央視主播海霞在節目中喊話:「台灣的命運與祖國相連。灣灣,回家吧!」一席聽起來溫情的話語,卻令不少台灣網友直呼:「太矯情!」(圖/翻攝自 Youtube)

編輯中心/綜合報導

中國大陸國台辦日前頒布對台《26 條措施》引發熱議,而大陸央視主播海霞更在節目中喊話:「台灣的命運與祖國相連。灣灣,回家吧!」一席聽起來溫情的話語,卻令不少台灣網友直呼:「太矯情!」而「灣灣」這個稱呼也引來不少好奇,猜測是否為一種對台灣人的可愛稱呼;然而有網友透過大陸的百度搜尋引擎查詢之後,才驚覺其背後的「超母湯」含義,感嘆:「海霞,想叫別人回家,妳也好歹叫聲『同胞』是吧?」

我是廣告 請繼續往下閱讀

▲中國大陸國台辦日前頒布對台《26 條措施》引發熱議。圖為國台辦發言人馬曉光。(圖/NOWnews 資料圖片)

大陸官媒央視主播海霞 4 日在《主播說聯播》節目中,針對大陸國台辦公布的對台《26 條措施》,隔空向台灣人民進行了 1 分多鐘的喊話,除了反覆強調《26 條措施》「實實在在」要讓台灣人享受與對岸人民同等待遇之外,也表示:「我們都是中國人...在大陸,這裡是你的祖國;在海外,你的身後站的是中國!」海霞更不忘將話鋒轉向台灣執政當局,意有所指的批評道:「有些人放出奇談怪論,甚至是造謠抹黑,若他們沒有一顆真正的中國心,又怎能理解和體會我們的真心呢?」最後更用溫柔地聲調喊著「灣灣,回家吧!」


▲大陸央視主播海霞在節目中喊話:「台灣的命運與祖國相連。灣灣,回家吧!」一席聽起來溫情的話語,卻令不少台灣網友直呼:「太矯情!」(圖/翻攝自 Youtube)

這一席「灣灣,回家吧!」喊話聽起來十分溫情,卻嚇壞不少台灣民眾,許多人紛紛表示:「飛彈對著我們的是誰,有哪個媽媽會拿刀對著所謂的孩子」、「虎姑婆走開!」、「港港被欺負,灣灣不認你這個家」、「感覺驚恐」、「灣你老 X 」、「陸陸,該回中華民國了!」

而不少人也對「灣灣」這一個特別的稱謂產生好奇,對此,一名女網友 6 日在論壇網站「Dcard」中 PO 文表示,她十分好奇大陸網友口中的「彎彎(灣灣)」是什麼意思,因此決定用大陸的搜尋引擎百度來查查看,想不到大陸網民普遍表示,該稱謂是指台灣人「說話的腔調聽起來有點娘」,若是男性說話就更娘,因此「灣灣」一詞應為泛指台灣人「娘娘腔」、「同性戀」等。此外,更有人補充還有類似「台巴子」、「呆丸」、「歹丸」等帶有貶意的詞彙,也都被許多大陸網友拿來代稱台灣人,令原 PO 不禁感嘆:「海霞,想叫別人回家,妳也好歹叫聲『同胞』是吧?」

許多網友看完後紛紛回應:「所以灣灣到底是不是貶意啊?」、「不管叫什麼,她叫你回家就是認為本身是一起的,就目前的國情來看就是吃豆腐」、「先不管意思,看到灣灣第一個反應,少裝親熱!!」、「我還以為只是取疊字聽起來比較可愛...」、「就算灣灣不是罵人也不喜歡,不會講日日韓韓美美,那是在灣什麼灣?ㄅ(不)要裝熟!」不過也有來自大陸的女學生發表不同看法:「作為大陸人我覺得至少灣灣不是罵人,我們有時候會說灣灣女生很可愛什麼的,灣灣真的不是罵人的」、「嘎?明明只是因為叫彎彎很可愛好嗎?」、「應該是比較可愛的說法,最初我見是灣灣-陸陸這麼叫的,但是不知為何有人會認為是貶意。」(編輯:王錫謙)

我是廣告 請繼續往下閱讀
AI倪珍報新聞